It is important to choose a translator that performs accurate translations because you do not want to offend anyone with your translations. The most accurate translators are equipped with a new technology called statistical translation. This technology allows the translator to search different databases to find the most accurate translations. However, it is very important to note that the largest data base of translations are located on the World Wide Web and in order to have access to this database the translator needs access to the Internet.
Three-step validation system: Every translation project done by Language Scientific undergoes a three-step validation system for quality assurance. Three sets of eyes look at every project: the translator, editor and proofreader. This ensures a more accurate translation, and any discrepancies between the three sets of eyes will be brought to the attention of the project manager, who will refer to the client for the final decision.
Amara Enterprise delivers powerful solutions for your video accessibility and localization needs. Key platform features include private and secure workspaces, flexible workflows for creating quality subtitles, plus a powerful API for connecting seamlessly to your own platform. Amara helps companies around the world streamline their subtitling processes.
Professional Document Translation Services There’s a reason why top global companies turn to Acclaro for document translation. Our process includes a dedicated project manager, specialized translators, and in-depth research to give you accurate document translation in any industry. No matter what message you want to get across, we adapt mission-critical documents to support your global business goals. Document Translation in Your Voice Adapting documents for the international market requires more than simply translating text from one language to another. We work with you to develop pre-approved style guides and glossaries that bring consistent language and brand positioning to all your marketing materials, corporate communications, technical documentation, and more. Any Document We translate all types of business documents across departments. Supported Document Formats We directly support almost any standard document type. No need to cut and paste or mark up what to translate – just send us the native file and let us do the rest. Translation Management Platform Request, manage, track, and view the progress of your translations with Acclaro's translation management platform. It’s easy to use and navigate, and provides enterprises with a portal they can share with internal teams for requesting translations and checking the status of translation projects. Anytime, anywhere access to your translations includes: Easy Content Transfers: Drag and drop secure file uploads Integration with popular cloud platforms such as Box, Dropbox, Zendesk, Marketo and Hubspot for convenient content management Connectors to leading CMSs such as WordPress and Drupal, Craft CMS and Adobe Experience Manager RESTful API for custom system integration
Machine translation: Machine translation refers to a computer performing the work of translating. Translating services who utilize machine translation employ human editors to proofread and review the machine translation before giving to the client. These translations are often faster than human translations, however, they may lack nuance and cultural fluency. They are a good option when you need a literal translation fast and don’t need it to have exact cultural fluency.
Gregg Parker is a writer and puppy enthusiast who divides his time between Los Angeles and the rest of the world. A graduate of the University of Southern California, his eclectic career has involved positions in education, health care, entertainment, nonprofit fundraising, technology, and literature. A points and miles expert, he's well-versed in all topics related to travel, including luggage and travel accessories. Other areas of expertise include pet care products, teaching resources, kitchen appliances, and anything related to coffee or barbecue.
Human translation: Human translation is performed by people who are fluent in the language pair being translated. The whole process, from translation to proofreading, is performed by people. This type of translation is generally more accurate than machine translation since the humans who translate will account for nuances and cultural context. Because of this, though, it takes longer than machine translation.
Machine translation: Machine translation refers to a computer performing the work of translating. Translating services who utilize machine translation employ human editors to proofread and review the machine translation before giving to the client. These translations are often faster than human translations, however, they may lack nuance and cultural fluency. They are a good option when you need a literal translation fast and don’t need it to have exact cultural fluency. https://mashable.com/2017/01/26/word-lens-japanese/